Mùa xuân năm ấy chúng tôi cùng theo đuổi ーベトナム全国よさこい交流会2017

Mùa xuân đã đến trong lòng đất, trên những cành hoa và bay lên theo cơn gió. Sau những tháng ngày tập luyện ròng rã, cuối cùng bài nhảy mới năm 2017 của đội Hanoi Sennen Yosakoi đã chính thức ra mắt khán giả!

Nhịp đập trái tim là biểu hiện của sự sống, cũng là thể hiện tình yêu thương. Từng nhịp con tim mỗi người cộng hưởng vang dội với nhịp sống của vạn vật được nuôi dưỡng từ lòng đất, tạo nên bản nhạc diệu kỳ hòa hợp muôn loài. Nhịp đập còn vang là sức sống vẫn còn lan tỏa – đó chính là nguồn cảm hứng để Hanoi Sennen Yosakoi mang đến cho quý khán giả bài nhảy thứ 5 trong hệ Ngũ Hành mang tên: “TÂM LẠC- Âm vang của Đất”.

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến nhạc sĩ Akira Ikuma cùng đội vô địch múa trống EISA Nhật Bản 創作芸団レキオス đã cho phép Hanoi Sennen Yosakoi sử dụng ca khúc Yume No Kodou để biên đạo nên bài múa này. Với tinh thần luôn luôn học hỏi, đổi mới và sáng tạo, đội Hanoi Sennen Yosakoi hi vọng đóng góp một phần nhỏ trong sự phát triển chung của Yosakoi tại Việt Nam cũng như trên toàn thế giới.

Do gặp sự cố trong khâu tổ chức mà lễ hội Mùa Xuân Nhật Bản dự kiến diễn ra vào tháng 4 hàng năm đã không thể tiến hành, thay vào đó là một buổi Giao lưu thân mật Yosakoi giữa 17 đội Yosakoi Việt Nam và 2 đội Yosakoi Nhật Bản là Tenku Shinatoya SHIN và Bakan Kiheitai. Một màn biểu diễn duy nhất, một lần cháy hết mình. Chúng tôi mong rằng ngọn lửa tình yêu ấy, nhịp đập ấy vẫn toả lan mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Hãy cổ vũ cho chúng tôi nhé ❤
Clip toàn đội:

Clip 4K:

Gửi ca sĩ Akira:

Nguồn ảnh: https://www.facebook.com/WMedia.VN/

皆様
おはようございます。
いよいよ4月が来ました。毎年ベトナムのハノイで「日本さくら祭り」が行われることがあります。しかし、今年は認可という関係で、中止されました。そこで、みんなの決心を重ね、はじめて日本からの天空しなと屋しんと馬関奇兵隊、かつベトナムの17チームで両国よさこい交流会が成功に開催されました。

今年、あきらイクマAkira Ikuma様、それとも「創作芸団レキオス」という沖縄の創作エイサーダンスの覇者チームから「夢の鼓動」の演舞許可を再び頂いたことに対して、誠に感謝申し上げます。

人々の心の声が、地面から栄養されている生き物のリズムと共鳴し、万物を合わせる素敵な曲だとなります。そういう感興から「心楽・土地の鼓動」という踊り作成しました。「五大要素」の「土」の最後の要素で、2017年度の新作を皆様に広させていただきます。一回だけだけど、一回心を込めて一所懸命に踊りました!どうぞ、お楽しみにご覧ください!
パノラマ:

4K形式:

あきらさんへ:

写真:https://www.facebook.com/WMedia.VN/

LET’S COUNTDOWN~~~

This is our performance schedule published in Harajuku Yosakoi Festival 27-28/08/2016. Your encouragement and support will make us stronger and feel higher to fly.

***8/27***
12:00 – Bunkakan Stage
13:20 – NHK Street
15:30 – Harajuku Gate Stage
17:40 – Yoyogi Park Stage

***8/28***
10:50 – Harajuku Gate Stage
12:05 – Harajuku Gate Stage
14:30 – Bunkakan Stage

Thanks to all of you <3

KIM LAC ban1

SỰ KIỆN LƯU DIỄN – GIAO LƯU YOSAKOI TẠI TOKYO NHẬT BẢN 08/2016

Lấy ký ức đong đầy trong những bước nhảy ngập nắng trên mảnh đất Tokyo tháng 8 năm 2014, sự dõi theo ủng hộ của người thân, bạn bè, khán giả làm động lực, một lần nữa cánh chim lạc Hanoi Sennen Yosakoi lại có cơ hội thứ 4 được tung bay trên miền đất ấy tại Lễ hội HARAJUKU OMOTESANDO GENKI MATSURI SUPER YOSAKOI, được tổ chức vào 26-27/08/2016.

hsy

(ảnh: Sự kiện biểu diễn – giao lưu Yosakoi tại Tokyo Nhật Bản 08/2014)

Xin gửi lời cám ơn chân thành nhất tới Đơn vị bảo lãnh: Công ty ISC NhậtBản, Ban tổ chức Lễ hội Hoa Anh Đào (Sakura Matsuri) -Bà Suzuki Mari, đã tạo cơ hội vô cùng quý báu này.

Với 10 năm du nhập vào Việt Nam, yosakoi không còn đơn thuần chỉ là một điệu nhảy, mà từ lâu trở thành niềm vui không thể thiếu trong mỗi vũ công, là cây cầu nhịp nhàng đầy sắc màu kết nối trái tim yêu nghệ thuật, văn hóa hai đất nước Việt Nam – Nhật Bản.

Vũ đạo, lời ca, giai điệu trong Kim Lạc – tiết mục Hanoi Sennen Yosakoi tham gia Lễ hội lần này cũng phần nào nói lên hoài bão lớn lao của chúng tôi có thể đem tinh thần tươi mới,nhiệt huyết căng tràn giàu thương yêu của giới trẻ trong cộng đồng yosakoi nói riêng, thanh niên Việt Nam nói chung tới những người bạn Nhật Bản.

hsy4

Chúng tôi đang nỗ lực hết mình luyện tập nước rút trước khi cất cánh, để có thể trình diễn một cách tốt nhất.

Các bạn ủng hộ và cổ vũ cho chúng mình nhé <3

hsy1

ハノイ1000年よさこい連は2008年に結成されました。よさこいを架け橋として、日本とベトナムの友好に貢献したいと思います。今年はISC株式会社鈴木様に保証され、原宿スーパーよさこいで4回目の公演をします。私達はまだ若い鳥で、この羽根を大空だけでなく、あの星々までに届くのを目標にしています。「金鳥」という踊りで披露させていただきます。

hsy5

もう練習が始まったところです。どうぞ、お楽しみしてください。

hsy2


Cám ơn những người bạn đã giúp chúng tôi ghi lại những khoảnh khắc thật đẹp!

HSY 2015 – Thành Lạc

Năm 2015 đã qua, đánh dấu thêm nhiều bước chân của các odoriko trẻ đồng hành cùng Hanoi Sennen Yosakoi.

Tiếp tục theo đuổi con đường chuyên nghiệp hóa trong rèn luyện và sáng tạo điệu nhảy yosakoi, Hanoi Sennen Yosakoi ghi lại dấu ấn với năm 2015 với bài diễn “Thành Lạc”, được lấy từ những cảm xúc, nghĩ suy xuất nguồn từ tích Cổ Loa Thành, hòa vào âm điệu hùng tráng nhưng cũng có chút bi thương của nhạc phẩm “The forbidden city” kết hợp “Xi-an” của tác giả Antti Martikainen.

Thành Lạc là câu chuyện xuyên không, đưa chúng ta trở về ngàn năm trước, một vùng đất cổ, nơi con người sống bên nhau với tất cả tình yêu và tinh thần thượng võ. Ở đó, dù là thiếu nữ yêu kiều hay tráng sĩ hào sảng, họ đều sẵn sàng đứng lên, đấu tranh, dẫu cho là đau thương, vẫn quyết bảo vệ những điều mình yêu thương, bảo vệ Thiên Lạc Quốc, bảo vệ hạnh phúc và nụ cười.

Thiên Lạc Quốc ấy có thể chỉ là ảo mộng trong vòng quay không ngừng của không gian và thời gian…
…nhưng hạnh phúc là điều mà ai trong chúng ta cũng hằng muốn kiếm tìm.

Hanoi Sennen Yosakoi đã biểu diễn Thành Lạc trong Lễ hội Hoa anh đào 2015 (tổ chức tại Hoàng Thành Thăng Long) và Lễ hội chào đón năm mới Ake Ome 2015 (tổ chức tại Giảng Võ cuối tháng 12/2015).

Xin gửi lời cám ơn chân thành nhất tới tác giả Antti Martikainen đã cho phép Hanoi Sennen Yosakoi một nguồn tư liệu âm nhạc quá sức tuyệt vời.

Cám ơn các leader, teacher và tập thể Hanoi Sennen Yosakoi luôn sát cánh bên nhau, hăng say luyện tập, nỗ lực không ngừng đưa Thiên Lạc Quốc ra ngoài đời thực.

Cám ơn các nhà tài trợ sân tập quý báu của chúng tôi: Trường tiểu học Nghĩa Đô, Cung văn hóa Thể thao thanh niên Tăng Bạt Hổ đã cho chúng tôi không gian để thực hiện những ước mơ của mình.

Cám ơn rất rất nhiều nguồn sinh lực dồi dào của chúng tôi – chính là các bạn khán giả. Cám ơn đã luôn dõi theo, ủng hộ, và tiếp sức mạnh, để Hanoi Sennen Yosakoi thêm tự tin đi theo con đường đã chọn, và sẽ phát triển hơn nữa.

Gửi ngàn yêu thương đến tất cả và chúc mọi người một năm mới 2016 hạnh phúc và thành công !

10313412_677624169008627_5188187549816000361_n

Hoàng Thành Thăng Long Tháng 04/2015

1412730_1053649334657247_809742035738515893_o10359173_963017860455418_2951313652265363215_n10648315_1238231669526671_4034588265634648277_o11058219_930643240306954_9195847375582035071_o12402089_10153808494475011_6734597103027621882_o12418954_10201057907805298_1477996397767224926_o12418979_10201057903725196_8817602312398960757_o12465777_1657829481100386_6038184118338644723_o12471420_10153808493110011_5122329774165224796_o

DSC_2160

Triển lãm Giảng Võ 26-27/12/2015

Arigatou Gozaimasu

Vậy là Lễ hội Harajuku Omotesando Genki Matsuri Super Yosakoi đã chính thức khép lại, 2 ngày Lễ hội đã trôi qua thật nhanh, biết bao kỉ niệm, bao cảm xúc không nói lên lời. Chuyến đi Nhật tiến 2014 đã kết thúc một cách trọn vẹn, đong đầy hạnh phúc là nhờ vào công sức, sự giúp đỡ, ủng hộ của rất rất nhiều người.

10450129_565474276897986_3836108453481074538_o
Hà Nội Sennen Yosakoi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất từ trái tim mình đến mọi người đã quan tâm theo dõi ở Việt Nam cũng như ở Nhật Bản.
Xin cảm ơn nhà tài trợ Việt Nam Airlines đã giúp HSY có chuyến đi an toàn.
Cảm ơn lắm mái chùa Nisshinkutsu kính yêu có Sư Thầy và Sư Cô, Sư thầy Việt Nam cùng các anh chị Phật tử với tấm lòng nhân ái đùm bọc, chăm sóc cả đoàn.
Cảm ơn các anh chị, các bạn Tình nguyện viên đã không quản ngại nhiệt tình giúp đỡ. Không có mọi người chắc HSY toàn đi lạc và không thể yên tâm diễn hết sức mình được
Cảm ơn Ban tổ chức Lễ hội ưu ái tạo điều kiện tốt nhất để HSY có thể tham gia Lễ hội.
Con xin cảm ơn bố mẹ của các Lạc đã đồng ý, ủng hộ quyết định Nhật tiến của HSY.
Cuối cùng xin cảm ơn chính HSY với hơn 40 con người đã mang hết sức trẻ, lòng nhiệt huyết, tinh thần và quyết tâm của mình-những con người Việt Nam đến với Nhật Bản, góp một phần nhỏ bé của mình thắt chặt tình đoàn kết giữa nhân dân và giới trẻ hai nước Việt Nam-Nhật Bản.
Hà Nội Sennen Yosakoi yêu quý tất cả mọi người.
From HSY with <3

Yosakoi tour and Culture Exchange Event in Tokyo, Japan on August, 2014

It’s been 7 years since Yosakoi dance came to Vietnam and has been raised and nurtured on the mind of the Youth in Hanoi particularly and Vietnam generally. Every time when the summer comes, the spirit of Yosakoi has been fully spread more than ever because of monumental performances with a meticulous staging and a truly effervescent atmosphere from the festivals only for Yosakoi in Japan.

hoalac.png

With unforgettable memories of Japanese’s approval and affection on the 2 performance tours in Japan (2010, 2011) and with the success of performance in the 3rd Sakura Festival in Hanoi (be the champion of the 1st Yosakoi dance contest in Vietnam), this year, Hanoi Sennen Yosakoi continues to take part in the HARAJUKU OMOTESANDO GENKI FESTIVAL – SUPER YOSAKOI on August, 2014 in Japan. This is one of the biggest annual festivals in Harajuku, Japan which appeal to more or less 1 million visits every year.

hsy

Through the performance tour considered as a culture exchange activity, the Hanoi Sennen Yosakoi (HSY) hopes for contributing partly to the enhancement of friendship between Vietnam and Japan. Simultaneously, the event will also help to build a bridge between 2 people and 2 cultures towards the spirit of union among people. Last but not least, the team would like to deliver and spread the message of peace from Vietnamese to all of people in the world.

Event’s name: The 3rd performance tour in Tokyo-Japan

Performer: Hanoi Sennen Yosakoi

Organizer unit: Japan United Media Ltd.,Co (Harajuku Super Yosakoi festival office)

Official Carrier: Vietnam Airlines

VNA xanh ngang

Support unit: Most venerableYOSHIMIZU Daichi and Nun Thich Nu Tam Tri (Master of Literature major)

Time: August, 23th – 24th, 2014

Location: Harajuku Omotesando Genki Super Yosakoi Festival

—-

Performance schedule

August, 23th:

11:12: Stage on Culture palace (in the area of Emperor Meiji Shrine)

13:12: JIMANICHI stage

15:55: Parade on the road in front of NHK television broadcast station

August, 24th

11:00: JIMANICHI stage

12:30: HARAJUKU stage (in front of the gate of Emperor Meiji Shrine)

14:27: Parade on OMOTESANDO road (special)

16:18: Stage on Culture palace (in the area of Emperor Meiji Shrine)

We’re welcome and highly appreciated for any support and encouragement from you.

Thank you very much!

Sự kiện Lưu diễn – Giao lưu Yosakoi tại Tokyo – Nhật Bản 08/2014

Đã 7 năm từ ngày đầu tiên Yosakoi được mang về, khơi dậy và nuôi dưỡng trong tinh thần các thanh niên, giới trẻ Hà Nội nói riêng, Việt Nam nói chung. Cứ mỗi mùa hè sang, tinh thần ấy lại căng đầy hơn bao giờ hết bởi những màn biểu diễn hoành tráng, công phu và ngập tràn không khí hào sảng từ các Lễ hội dành riêng cho Yosakoi tại Nhật Bản.

2011003

Với những ký ức còn vẹn nguyên và nhận được rất nhiều sự yêu thương, ủng hộ từ khán giả tại Nhật Bản trong 2 lần biểu diễn giao lưu năm 2010, 2011; cộng thêm thành công từ tiết mục biểu diễn tại Lễ hội Hoa Anh Đào 03/2014 tại Hà Nội – đạt Cúp Vàng trong khuôn khổ cuộc thi Yosakoi Dance Cup, năm nay, đội Hanoi Sennen Yosakoi tiếp tục sang thăm dự Lễ hội HARAJUKU OMOTESANDO GENKI MATSURI SUPER YOSAKOI 08/2014. Đây là một trong những Lễ hội lớn nhất được tổ chức hàng năm tại Harajuku, Tokyo với trên dưới 1 triệu lượt người đến tham gia mỗi năm.

Đội múa Hanoi Sennen Yosakoi (HSY) mong muốn chuyến đi như một hoạt động Giao lưu Văn hóa góp phần nhỏ trong việc thúc đẩy quan hệ Ngoại giao giữa Việt Nam – Nhật Bản, tinh thần đoàn kết giữa nhân dân và giới trẻ hai nước ngày càng phát triển, truyền tải thông điệp hữu nghị – hòa bình.

hsy

Tên gọi: Sự kiện Lưu diễn Tokyo – Nhật Bản lần thứ 3

Đội múa: Hanoi Sennen Yosakoi

Đơn vị tổ chức: Công ty trách nhiệm hữu hạn United Media Nhật Bản (Văn phòng Lễ hội Harajuku Super Yosakoi)

Đơn vị tài trợ vận chuyển chính thức: Vietnam Airlines

VNA xanh ngang

 

Đơn vị hỗ trợ: Đại tăng chánh, Đại lão Hòa thượng YOSHIMIZU Daichi, Sư cô – PTS ngành Phạm Văn học Thích Nữ Tâm Trí.

Thời gian: 23-24/08/2014

Địa điểm: Lễ hội Harajuku Omotesando Genki Super Yosakoi.

Ngày 23/08:

11g12: Sân khấu Cung Văn hóa (Trong khu vực Đền thờ Minh Trị Thiên Hoàng).

13g12: Sân khấu JIMANICHI.

15g55: Múa diễu hành tại tại khu vực diễu hành trước đài truyền hình NHK.

Ngày 24/08:

11g00: Sân khấu JIMANICHI.

12g30: Sân khấu Harajuku (Trước cổng khu vực Đền thờ Minh Trị Thiên Hoàng).

14g27: Múa diễu hành (đặc biệt) tại đường OMOTESANDO.

16g18: Sân khấu Cung Văn hóa (Trong khu vực Đền thờ Minh Trị Thiên Hoàng).

Rất mong nhận được sự giúp đỡ, động viên và cổ vũ của quý vị cùng các bạn .

Xin trân trọng cảm ơn!